الشروط العامة للبيع (CONDITIONS GÉNÉRALES DE VENTE)

شروط حماية البيانات

بيان حماية الخصوصية


: ابيانات الاتصال بالنسبة للشخص المسؤول عن المعالجة والمكلف بحماية البيانات داخل المؤسسة

 العنوان: سيتي العبور, المنطقة الصناعية

بلوك ١٣٠٢٣، القطعة ١٢ مصر- القاهرة

يتسنى لكم الاتصال بالشخص المكلف بحماية البيانات داخل المؤسسة على العنوان المذكور أعلاه أو بالأحرى على contact@siamp.com : عنوان البريد الإلكتروني التالي

: تحصيل وتخزين البيانات الشخصية وكيفية توظيفها والهدف منها
أ) عند زيارة موقع الويب
عند تصفح موقعنا على الإنترنت فإن متصفح الإنترنت المستعمل على جهازكم الطرفي سوف يقوم بشكل تلقائي بإرسال البيانات إلى خادم موقعنا على الإنترنت. وهذه البيانات سوف يتم تخزينها بشكل مؤقَت على ما يطلق عليه بملف السجل.
سوف يتم في غضون ذلك إدخال البيانات التالية بدون أي مساهمة من طرفكم وكما سوف يتم تخزينها حتى القيام بفسخها بشكل آلي
تسمية الملف الذي تم استدعائه –
تاريخ وتوقيت الاستدعاء –
حجم البيانات التي تم نقلها –
الإخطار إذا ما تم الاستدعاء بنجاح –
وصف نوعية متصفح الأنترنت المستخدم –
نظام التشغيل المستعمل –
الصفحة التي تمت زيارتها قبل ذلك –
موفر الخدمة –
عنوان بروتوكول الإنترنت الخاص بكم –

: سوف يتم معالجة البيانات المذكورة من قبلنا لتحقيق الأهداف التالية
ضمان تمرير الاتصال بالموقع بطريقة سلسة –
ضمان استخدام مريح لصفحتنا على الأنترنت –
تقييم أمن النظام واستقراره و لأهداف تنظيمية أخرى –


يعد الفصل رقم 6 الفقرة 1 الحرف ف من القانون الأساسي لحماية البيانات بمثابة الأساس القانوني لمعالجة البيانات.
تستند مصلحتنا المشروعة على الأهداف المذكورة أعلاه في القائمة بغرض جمع البيانات. وسوف لن يتم بأي حال من الأحوال استخدام البيانات المجمعة بغرض القيام باستنتاجات تخص شخصكم.
فضلاً عن هذا سوف نقوم باستخدام ملفات تعريف الارتباط والتحليل والخدمات التسويقية عند قيامكم بزيارة موقعنا على الأنترنت.
سوف تتحصلون على المزيد من التفاصيل بهذا الخصوص من خلال البنود رقم 4 – 6 من هذا البيان المتعلق بحماية الخصوصية.
ب) الرسائل الإخبارية عن طريق البريد الإلكتروني
إذا قمتم بالاشتراك في خدمتنا المتعلقة بالرسائل الإخبارية الإلكترونية فسوف نقوم بمعالجة بياناتكم الشخصية التي قمتم بإرسالنا إليها وسوف نقوم بإعلامكم بمستجدات SIAMP الشركة المُساهمة.
بإمكانكم الموافقة على القيام بإرسال الرسائل الإخبارية الإلكترونية بصفة دورية على البريد الإلكتروني الذي تم ذكره. وبخصوص الرسائل الإخبارية الإلكترونية فسوف يتم قبل ذلك التثبت من كونكم صاحب البريد الإلكتروني المذكور أو بالأحرى التثبت من كون صاحب البريد الإلكتروني موافقا على استلام الرسائل الإخبارية الإلكترونية.
سوف تتم معالجة البيانات الشخصية من قبلنا حسب الفصل رقم 6 الفقرة 1 الحرف أ من القانون الأساسي لحماية البيانات على أساس موافقتكم.
يتسنى لكم الغاء معالجة بياناتكم في أي وقت عن طريق رابط الغاء الاشتراك الموجود في كل رسائل البريد الإلكتروني وكذلك عن طريق القيام بإرسال رسالة إلكترونية إلى صندوق البريد الالكتروني التالي: contact@siamp.com

ت) استمارات الاتصال
إذا كانت لديكم أسئلة من أي نوع نتيح لكم إمكانية التواصل معنا عن طريق استمارة الاتصال المعدة لهذا الغرض على صفحة الأنترنت. وفي أثناء ذلك فإنه من الضروري ذكر اسمكم وعنوان بريدكم الإلكتروني ورسالتكم وذلك لكي نتمكن من الإجابة عليها. كما يتسنى لكم إعطاء معطيات أخرى بمحض اختياركم.
يتم القيام بمعالجة البيانات بهدف التواصل معنا حسب الفصل رقم 6 الفقرة 1 الحرف ب من القانون الأساسي لحماية البيانات على أساس استفساركم الملموس.
ث) حساب المستخدم
نتيح لكم على موقعنا على الأنترنت امكانية تسجيل أنفسكم للحصول على حساب مستخدم.
وأثناء القيام بالتسجيل فإنه من الضروري ذكر اسمكم وعنوانكم البريدي وبريدكم الالكتروني.
كما يتسنى لكم إعطاء معطيات أخرى بمحض اختياركم.
: ويتيح لكم حساب المستخدم الوظائف التالية
حافظة التَنْظِيم
سَلَّة التَحْمِيل
قائمة الملاحظات
موجز البيانات
يتم القيام بمعالجة البيانات حسب الفصل رقم 6 الفقرة 1 الحرف ب من القانون الأساسي لحماية البيانات على أساس استفساركم الملموس. وسوف لن يتم استخدام بياناتكم لأغراض أخرى أو تمريرها إلى الغير.

ج) بيانات المترشحين

نحن نقوم بمعالجة بياناتكم الشخصية بهدف خدمة ترشحكم للحصول على وظيفة ما، ما دام ذلك الأمر ضروريا لاتخاذ القرار بخصوص إنشاء علاقة مهنية معنا. ويعد الأساس القانوني في هذا الخصوص هو الفصل 26 الفقرة 1 على علاقة بالفقرة 8 السطر 2 من القانون الأساسي لحماية البيانات.

نحن نقوم بمعالجة البيانات التي لها علاقة بترشحكم. ويمكن أن يتعلق الأمر ببيانات عامة بخصوص شخصكم (مثل الأسماء، العنوان وبيانات الاتصال)، معطيات بخصوص مؤهلكم المهني والتعليم المدرسي أو معطيات متعلقة بالتدريب المهني المتواصل أو معطيات أخرى أرسلتموها إلينا لها علاقة بترشحكم. وفيما عدا ذلك فإنه يتسنى لنا معالجة المعلومات المهنية والتي قمتم بإتاحتها بشكل علني، على سبيل المثال حساب على وسائل التواصل الاجتماعي المهني.

وإذا ما تم التوصل إلى اتفاق بخصوص إنشاء علاقة مهنية بيننا وبينكم، فإنه يتسنى لنا حسب الفصل 26 الفقرة 1 من القانون الأساسي لحماية البيانات مواصلة معالجة المعطيات الشخصية التي تلقيناها منكم بهدف إنشاء تلك العلاقة المهنية، إذا ما كان ذلك ضروريا لإتمام العلاقة المهنية أو إنهائها أو إلى ممارسة أو استيفاء حقوق وواجبات منبثقة عن قانون أو عن عقد جماعي، أو اتفاقية خدماتية أو اتفاقية تشغيل (اتفاقية جماعية) ويقتضيها تمثيل مصالح الموظف.

تمرير بياناتكم إلى الغير

سوف لن يقع إعطاء معطياتكم الشخصية إلى الغير أي إلى أشخاص آخرين لأهداف أخرى بخلاف الأهداف المذكورة أدناه.
سوف نقوب بإعطاء معطياتكم الشخصية إلى الغير فقط في الحالات التالية:
– إذا قمتم بإبداء موافقتكم الصريحة لهذا الغرض حسب الفصل رقم 6 الفقرة 1 الحرف أ من القانون الأساسي لحماية البيانات،
– إذا كان إعطاء البيانات ضروريا حسب الفصل رقم 6 الفقرة 1 الحرف ف من القانون الأساسي لحماية البيانات ولا يتوفر سبب للافتراض بأن لديكم مصلحة راجحة تستحق الحماية من خلال عدم تمرير بياناتكم إلى الغير.
– في حالة وجود التزام قانوني بإعطاء البيانات حسب الفصل رقم 6 الفقرة 1 الحرف ت من القانون الأساسي لحماية البيانات وكذلك
– إذا كان ذلك مسموحا به قانونا وكان ذلك ضروريا لإتمام العلاقة التعاقدية معكم حسب الفصل رقم 6 الفقرة 1 الحرف ب من القانون الأساسي لحماية البيانات

ملفات تعريف الارتباط
نحن نقوم باستخدام ما يسمى بملفات تعريف الارتباط في بعض الأقسام من صفحتنا على الأنترنت.
ومن خلال عناصر البيانات هذه يتسنى تعريف جهاز الكمبيوتر الخاص بكم كوحدة تقنية أثناء قيامكم بزيارة هذه الصفحة الإلكترونية وحتى أيضا أثناء الزيارات المتكررة وذلك لكي يتم تسهيل استعمالكم لعروضنا.
وتتاح لكم على وجْه العُموم إمكانية إعداد متصفح الأنترنيت الخاص بكم، بحيث يتم إعلامكم بظهور ملفات تعريف الارتباط وبحيث يتسنى لكم السماح بظهورها أو استبعادها أو بالأحرى فسخ ملفات تعريف الارتباط الموجودة.
يرجى منكم استعمال خيار المساعدة بالمتصفح الأنترنيت الخاص بكم وذلك للحصول على المعلومات المتعلقة بتعديل هذه الإعدادات. كما نشير إلى احتمالية عدم تفعيل البعض من الوظائف على صفحتنا الإلكترونية في حالة قيامكم بإيقاف نشاط ملفات تعريف الارتباط.
لا تخول ملفات تعريف الارتباط لخادم الصفحة القيام بقراءة البيانات الخاصة على جهازكم أو قراءة بيانات تم الإدلاء بها لدى خادم آخر. كما أنها لا تقوم بإلحاق أية أضرار بجهازكم ولا تحتوي على أية فيروسات.
نحن نقوم بإسناد استخدام ملفات تعريف الارتباط حسب الفصل رقم 6 الفقرة 1 الحرف ف من القانون الأساسي لحماية البيانات: وتتم المعالجة بغرض تحسين طريقة عمل صفحتنا على الأنترنت. ولهذا السبب فهي ضرورية للحفاظ على مصالحنا المشروعة

استخدام خدمة جوجل اناليتكس
نحن نقوم باستخدام خدمة جوجل اناليتكس وكذلك خدمة تحليل الويب من قبل جوجل، Inc. أمفي تياتر بارك واي، ماوتاين فيو,CA 94043 الولايات المتحدةَ الأمريكية.
تم اعتماد غوغل تحت سقف اتفاقية حماية البيانات ويقدم لكم من خلال ذلك ضمانا لمراعاة قانون الخصوصية الأوروبي.
(https://www.privacyshield.gov/participant?id=a2zt000000001L5AAI&status=Active أنظر)
يقوم جوجل اناليتكس باستخدام ما يطلق عليه ب “ملفات تعريف الارتباط” وملفات نصية والتي يتم تسجيلها على جهازكم والتي تتيح تقديم تحليل لاستعمال الصفحة الإلكترونية من قبلكم. وتلك البيانات المستخلصة عن طريق ملفات تعريف الارتباط بخصوص استعمالكم للصفحة الإلكترونية، سوف يتم على وجْه العُموم نقلها إلى خادم لغوغل في الولايات المتحدةَ الأمريكية ومن ثم القيام بتخزينها هناك. وبسبب تشغيل خدمة إخفاء عنوان بروتوكول الإنترنت على صفحة الويب هذه، فسوف يتم قبل ذلك اختزال عنوان بروتوكول الإنترنت الخاص بكم من قبل غوغل في نطاق الدول الأعضاء في الاتحاد الأوروبي وكذلك في نطاق الدول المتعاقدة الموقعة على اتفاقية المنطقة الاقتصادية الأوروبية.
فقط في الحالات الاستثنائية سوف يتم نقل عنوان بروتوكول الإنترنت الخاص بكم كاملا إلى خادم لغوغل في الولايات المتحدةَ ومن ثم سوف يقع اختزاله هناك. وبتكليف منا سوف يقوم غوغل باستعمال هذه البيانات وذلك للقيام بتقييم استخدامكم للصفحة الإلكترونية وللقيام بجمع تقارير بخصوص النشاطات على صفحات الأنترنت ولتقديم خدمات أخرى إلينا متعلقة باستخدام مواقع الأنترنت واستخدام الإنترنت. كما لن يتم ربط عنوان بروتوكول الإنترنت الخاص بكم الذي تم نقله في إطار خدمة جوجل اناليتكس من متصفح الإنترنت الخاص بكم بمعطيات أخرى لجوجل. يتسنى لكم منع تسجيل ملفات تعريف الارتباط عن طريق ضبط الإعداد المناسب لمتصفح برنامجكم. إلا أننا ننبه إلى أنكم في هذه الحالة لن يتسنى لكم عند الاقتضاء استعمال كافة وظائف الموقع الإلكتروني بشكل كامل. علاوة على ذلك يتسنى لكم منع الحفظ الذي يتم من خلال ملفات تعريف الارتباط للبيانات المتعلقة باستخدامكم للموقع الإلكتروني (بما في ذلك عنوان بروتوكول الإنترنت الخاص) وكذلك معالجة هذه البيانات من قبل غوغل وذلك من خلال قيامكم بتحميل وتثبيت المكون الإضافي للمستعرض المتوفر على الرابط الآتي ذكره
(http://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de)
كما نشير إلى أنه سوف يتم على هذه الصفحة توسيع خدمة جوجل اناليتكس من خلال الكود “gat._anonymizeIp();”
وذلك لضمان تجميع عناوين بروتوكول الإنترنت بطريقة خفيّة الاسم (ما يطلق عليه بحجب عنوان بروتوكول الإنترنت).
علاوة على ذلك يتسنى لكم منع التجميع من قبل جوجل اناليتكس وذلك عن طريق القيام بضغط الرابط التالي.
ومن ثم سوف يتم استعمال ملفات تعريف الارتباط التعطيلية وبالتالي منع التجميع الإضافي لبياناتكم عند زيارة الصفحة الإلكترونية.
وينصح بهذه الطريقة على وجه الأخصَ عند الدخول إلى صفحتنا عن طريق استعمال الأجهزة الطرفية المنقولة.
تجدون المزيد من التفاصيل بخصوص شروط الاستخدام وحماية البيانات الشخصية على الرابط التالي
www.google.com/analytics/terms/de.html
أو بالأحرى على الرابط التالي
www.google.com/intl/de/analytics/privacyoverview.html.
نحن نقوم بدعم أدوات التحليل المذكورة سالفا حسب الفصل رقم 6 الفقرة 1 الحرف ف من القانون الأساسي لحماية البيانات: وتهدف المعالجة إلى تحليل سلوك الاستخدام ولذلك فهي ضرورية لحماية مصالحنا المشروعة

استعمال الخدمات التسويقية لجوجل
نحن نقوم باستعمال خدمات التسويق وإعادة التسويق (الاختزال “خدمات جوجل التسويقية”)
التابعة لجوجل Inc.1600 أمفي تياتر بارك واي، ماوتاين فيو,CA 94043 الولايات المتحدةَ الأمريكية.
خدمات جوجل التسويقية تستعمل ملفات تعريف الارتباط والتي يتم تخزينها على جهازكم وتتيح لنا عرض إعلانات لصفحتنا الإلكترونية وكذلك من خلالها بطريقة هادفة أكثر وذلك للقيام بعرض الإعلانات التي تتوافق فقط مع اهتمامات المستخدمين. وعلى سبيل المثال في حالة ظهور إعلانات لمنتوجات قامت بإثارة اهتمامكم على صفحات ويب أخرى وفي هذا الصدد يتم الحديث حول مصطلح “إعادة التسويق”. ولتحقيق هذه الأهداف سوف يتم مباشرة من قبل جوجل تنفيذ رمز لجوجل عند تحميل صفحتنا الإلكترونية أو صفحات أخرى تم فيها تفعيل خدمات جوجل التسويقية وكما سيتم ضمّ ما يطلق عليه بوسوم التسويق وإعادة التسويق إلى الصفحة الإلكترونية.
وسوف يتم على وجْه العُموم نقل البيانات المستخلصة عن طريق ملفات تعريف الارتباط والوسوم المتعلقة باستعمالكم لهذه الصفحة الإلكترونية إلى خادم لغوغل في الولايات المتحدةَ الأمريكية ومن ثم القيام بتخزينها هناك. وبسبب تشغيل خدمة إخفاء عنوان بروتوكول الإنترنت على صفحة الويب هذه، فسوف يتم قبل ذلك اختزال عنوان بروتوكول الإنترنت الخاص بكم من قبل غوغل في نطاق الدول الأعضاء في الاتحاد الأوروبي وكذلك في نطاق الدول المتعاقدة الموقعة على اتفاقية المنطقة الاقتصادية الأوروبية. وسوف يتم معالجة بيانات المستخدمين في إطار خدمات جوجل التسويقية باسم مستعار بشكل أساسي.
وهذا يعني أن جوجل سوف لن يقوم بتخزين ومعالجة اسم أو البريد الإلكتروني للمستخدمين على سبيل المثال، بل سوف تتم معالجة البيانات المهمة المتعلقة بملفات تعريف الارتباط ضمن حسابات المستخدمين ذات الأسماء المستعارة.
وهذا يعني أنه من خلال منظور جوجل لن تتم إدارة الإعلانات وإظهارها لشخص ما محدد الهوية بصورة ملموسة وإنما لصاحب ملف تعريف الارتباط بغض النظر عمن يكون صاحب ملف تعريف الارتباط. وهذا لا يسري في حالة إذا ما سمح مستخدم ما لجوجل صراحة بمعالجة البيانات بدون القيام بإخفاء هويته. سوف يتم إرسال البيانات المجمعة من قبل خدمات جوجل التسويقية المتعلقة بالمستخدمين والقيام بتخزينها على خُدّام جوجل في الولايات المتحدةَ الأمريكية.
ويعد برنامج الدعاية أونلاين “جوجل آد وردس” وغيره ضمن خدمات جوجل التسويقية المستعملة من قبلنا.
وفيما يتعلق بجوجل آد وردس فإن كل زبون لآد وردس سوف يتلقى “ملفا تحويليا آخر لتعريف الارتباط”. وبالتالي لا يتسنى تعقب ملفات تعريف الارتباط عن طريق الصفحات الإلكترونية لزبائن آد وردس. والبيانات التي يتم تحصيلها عن طريق ملفات تعريف الارتباط سوف تستخدم للقيام بإحصائيات تحويلية متعلقة بزبائن آد وردس الذين قاموا باختيار خدمة التتبع التحويلي. سوف يتم إبلاغ زبائن آد وردس بالعدد الإجمالي للمستخدمين الذين قاموا بالنقر على إعلانهم والذين تمت إحالتهم إلى صفحة مجهّزة برسم التتبع التحويلي. وعلى الرغم من ذلك فسوف لن يتلقوا أية بيانات يتمكنون من خلالها من تحديد هوية المستخدمين بصفة شخصية.
ويتسنى لنا من خلال خدمات جوجل التحويلية “النقر المزدوج” إشراك إعلانات تجارية تخص الغير. خيار النقر المزدوج يستخدم ملفات تعريف الارتباط التي تمكن كل من جوجل والمواقع الإلكترونية الشريكة من إِدْراج إعلانات على قاعدة زيارات المستخدمين لهذا الموقع الإلكتروني أو بالأحرى لصفحات أخرى على شبكة الأنترنت.
فضلا عن ذلك يتسنى لنا استخدام “وسم جوجل الإداري” وذلك للقيام بربط خدمة جوجل اناليتكس والخدمات التسويقية بموقعنا الإلكتروني وإدارتها.
وللحصول على المزيد من المعلومات بخصوص استخدام البيانات لأغراض تسويقية من قبل جوجل يمكنكم زيارة صفحة الاستعراض الإجماليَ: https://www.google.com/policies/technologies/ads
كما يمكن تحميل بيان سياسة الخصوصية الخاص بجوجل على الرابط التالي:
https://www.google.com/policies/privacy
إذا أردتم معارضة إعلان متعلق بمصالح من خلال خدمات جوجل التسويقية يتسنى لكم استخدام الإعدادات وخيارات الإلغاء المقدمة من قبل جوجل:
http://www.google.com/ads/preferences
نحن نقوم بإسناد استخدام ملفات تعريف الارتباط حسب الفصل رقم 6 الفقرة 1 الحرف أ من القانون الأساسي لحماية البيانات

استخدام مقاطع فيديو اليوتيوب
نحن نقوم باستخدام مكونات مقاطع فيديو اليوتيوب. يعد يوتيوب بوابة إلكترونية تمكن المستخدمين المسجلين من انشاء مقاطع فيديو بصورة مجانية وكذلك تتيح للمستخدمين الآخرين معاينة وتقييم والتعليق على مقاطع الفيديو هذه. وتتم إدارة يوتيوب من قبل يوتيوب، , LLC, 901 شيري أفيه، سان برونو، ,CA 94066 الولايات المتحدةَ الأمريكية.
وعند كل استدعاء لصفحة منفردة تم دمج مكون ليوتيوب بها (مشغل اليوتيوب) سوف يتم دفع متصفح الأنترنت على جهازكم بشكل آلي إلى تحميل عرض لمكونات مقاطع فيديو اليوتيوب الملائمة من اليوتيوب. يتسنى لكم الحصول على معلومات إضافية عن اليوتيوب من خلال
https://www.youtube.com/yt/about/de/.
وفي إطار هذه العملية التقنية سوف يتحصل كل من يوتيوب وجوجل على معلومات بخصوص الصفحة السفلية المعينة من صفحتنا الإلكترونية التي تقومون بزيارتها.
وفي الوقت ذاته عند قيامكم بتسجيل الدخول لدى يوتيوب سوف يقوم يوتيوب عند استدعاء صفحة منفردة محتوية على مقطع فيديو يوتيوب، بتبيَن الصفحة السفلية المحددة التي تقومون بزيارتها من موقعنا الإلكتروني. سوف يتم جمع هذه المعلومات من قبل جوجل ويوتيوب وسوف يتم ربطها بحسابكم على يوتيوب.
سوف يتلقى كل من جوجل ويوتيوب معلومات عن طريق مكونات اليوتيوب بصورة دائمة عن قيامكم بزيارة موقعنا الإلكتروني وذلك إذا قمتم أثناء استدعاء صفحتنا الإلكترونية بتسجيل الدخول لدى اليوتيوب في الآن ذاته.
وسوف يتم ذلك بغض النظر عن قيامكم بالنقر على مقطع فيديو يوتيوب من عدمه.
إذا كنتم لا تريدون طريقة إيصال المعلومات على هذا النحو من قبل جوجل ويوتيوب، فيتسنى لكم حينئذ منع هذا الإيصال وذلك من خلال قيامكم بتسجيل الخروج من حسابكم على يوتيوب قبل القيام باستدعاء صفحتنا الإلكترونية. علاوة على ذلك يتسنى لكم في أي وقت كان منع القيام باتصال آلي من خلال الضبط المناسب لمتصفح الأنترنت المستعمل وعلى الرغم من ذلك يمكن استعمال صفحتنا، وأيضا بدون مقاطع فيديو.
ويتسنى استدعاء أحكام سياسة الخصوصية التي تم نشرها من قبل يوتيوب عن طريق الرابط التالي
https://www.google.de/intl/de/policies/privacy/
وهذه الأحكام تقدم توضيحا بخصوص جمع ومعالجة واستخدام المعطيات الشخصية من قبل جوجل ويوتيوب.
وسوف لن نقوم بحفظ أية معطيات شخصية في إطار اليوتيوب. كما لن يتم إرسال المعطيات الشخصية إلى مستقبلين آخرين. نحن نقوم بإسناد ما يسمى بأدوات جوجل اناليتكس المذكورة أعلاه حسب الفصل رقم 6 الفقرة 1 الحرف ف من القانون الأساسي لحماية البيانات: كما أن المعالجة سوف تتم بغرض صياغة صفحتنا الإلكترونية حسب الحاجة

مُدّة التخزين

أ) بيانات عامة

البيانات التي تم تخزينها لدينا سوف يتم فسخها، حالما تقومون بسحب موافقة محتملة أو بالأحرى إذا لم تعد البيانات ضرورية للهدف الذي تم تخزينها من أجله وإذا لم تعترض الفسخ مصالح مشروعة أو واجبات حفظ يفرضها القانون.
إذا لم يتم فسخ البيانات في حالة ما كانت ضرورية لتحقيق أهداف أخرى مسموح بها قانونا فسوف يتم تقييد المعالجة.
وهذا يعني أنه سوف يتم قفل البيانات ولن يتم معالجتها لأغراض أخرى. وهذا ينطبق على سبيل المثال على بيانات المستخدمين التي يتوجب حفظها لأسباب تجارية وأخرى تخص قانون الضرائب.
وحسب التوجيهات القانونية فإنه سوف يتم الحفظ لمدة 6 سنوات حسب الفصل 257 الفقرة 1 من القانون التجاري
(مثلا رسائل تجارية، إيصالات الحجوزات إلخ) وكذلك لمدة 10 سنوات حسب الفصل 147 الفقرة 1 من قانون الرسوم (مثلا رسائل تجارية وأعمال، مستندات تخص الضرائب إلخ)

ب) بيانات المترشحين

نحن نقوم بتخزين بياناتكم الشخصية ما دام ذلك ضروريا لاتخاذ القرار بخصوص ترشحكم. وحتى إذا لم يتم التوصل إلى اتفاق بخصوص علاقة مهنية بيننا وبينكم فيمكن لنا علاوة على ذلك مواصلة تخزين البيانات، طالما كان ذلك ضروريا للقيام بالدفاع حيال مطالبات قانونية محتملة. وفي غضون ذلك سوف يتم حذف المستندات الوظيفية إثر ستة شهور من تاريخ الإعلام بقرار الرفض، وذلك إذا لم يكن التخزين لفترة أطول ضروريا بسبب نزاعات قانونية

حقوق المعنيين بالأمر
يحق لكم التمتع بالحقوق التالية:
أ) حق الاطلاع
يحق لكم طلب إثبات من قبلنا، إذا ما كان سيتم معالجة بياناتكم الشخصية في هذا الصدد.
ب) التصحيح/الفسخ/تقييد المعالجة
بالإضافة الى ذلك يحق لكم أن تطلبوا منا القيام
-بتصحيح البيانات الشخصية المعنية بدون إبطاء (الحق في التصحيح)،
– بفسخ البيانات الشخصية المعنية بدون إبطاء (الحق في الفسخ)،
– بتقييد المعالجة (الحق في تقييد المعالجة).
ت) الحق في التحويل
يحق لكم الحصول على البيانات الشخصية المعنية التي قمتم بتزويدنا بها في صيغة منظمة متداولة وقابلة للقراءة عن طريق الأجهزة وأن يتم إرسال هذه البيانات إلى شخص مسؤول آخر.
ث) الحق في إلغاء التعاقد
يحق لكم سحب موافقتكم في أي وقت. وسحب موافقتكم لن يمس مشروعيَة معالجة البيانات التي تمت بناء على موافقتكم حتى تاريخ سحبها.
ج) حق الاعتراض
إذا كانت معالجة البيانات الشخصية المعنية ضرورية للقيام بمهمة تشكل مصلحة عامة (حسب الفصل 6 الفقرة 1 الحرف ج) (القانون الأساسي لحماية البيانات) أو للقيام بحفظ مصالحنا المشروعة (حسب الفصل 6 الفقرة 1 الحرف ح) (القانون الأساسي لحماية البيانات) فإنه يحق لكم الاعتراض.
ح) حق الشكوى
إذا كنتم تعتقدون أن معالجة البيانات الشخصية المعنية تخالف القانون الأساسي لحماية البيانات فإنه يحق لكم الشكوى لدى إحدى سلطات الرقابة بدون المساس بحقكم في استعمال وسائل الطعن القانونية الأخرى


تعديل سياسة الخصوصية
نحتفظ بحقنا في إعادة ضبط سياسة الخصوصية هذه، وذلك عند حصول تغير محتمل للوضع القانوني، أو للخدمة ولمعالجة البيانات. إلا أن هذا لا يسري إلا على ضوء إقرارات تخص معالجة البيانات فقط. وإذا ما كانت موافقات المستخدمين ضرورية أو إذا كانت أجزاء من بيان سياسة الخصوصية محتوية على أحكام متعلقة بالعلاقات التعاقدية مع المستخدمين، فإن التعديلات سوف لن تتم إلا بعد موافقة المستخدمين.
يتسنى للمستخدمين الاستعلام بصفة دورية عن التعديلات المحتملة لبيان سياسة الخصوصية.